과거사에 대해 일본은 사과하지 않았다?

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

내가 한국에서 자주 받는 질문 중 하나는 왜 일본은 사과를 하지 않는가?다. 위안부나 강제징용 같은 과거사에 대해 왜 사과하지 않느냐는 것인데 한번도 안 한 건 아닌데라고 답하면 가끔 그럴 리가 없…

불매운동의 피해자들

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

최근 한국 친구와 함께 저녁을 먹은 후 친구가 후식은 파리바게뜨에서 먹자고 했다. 파리바게뜨 점주가 지인인데 갑자기 매출이 떨어져 도와주고 싶다는 것이다. 가보니 역시 매장에 손님이 없고 곧 영…

K-POP이 대단하다고 새삼 느낀 순간

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

나는 주로 일본 매체에 한국 영화나 드라마에 관한 기사를 쓰고 있는데 가끔 K-POP 관련 원고 의뢰를 받을 때도 있다. 아무래도 수요가 많은 건 영화나 드라마보다 K-POP이다. 최근 아이돌 그룹 NC…

영상물 출연의 어려움

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

나는 기본적으로 글을 쓰는 기자지만, 라디오에 고정 출연 중이고 가끔 TV 등 영상물에 출연할 때도 있다. 그런데 내 마음대로 안 되는 것이 영상물이다. 기사는 편집자가 고치거나 의견을 줄 때도 있지…

언론에 별로 안 나오는 한일 문화인 교류

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

4월28일부터 열리는 전주국제영화제 기자회견에 참석했다. 기자회견에는 올해의 프로그래머 연상호 감독도 나왔다. 연상호 감독은 대히트 영화 부산행(2016)이나 작년 넷플릭스를 통해 공개된 지옥…

지명관 선생님의 부고를 접하며

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

2022년 새해는 일본에서 맞이했다. 1월1일 아침에 가족들과 함께 신사에 가서 모두의 건강을 빌었는데, 그날 지명관 선생님이 돌아가셨다는 부고를 접하고 낙담했다. 어쩌면 한국보다 일본에서 더 많…

한국과 일본 보도의 온도 차이

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

최근 일본 지인들과 연락하면 한국은 코로나가 심각한 것 같은데 괜찮아요? 라고 걱정해주는 경우가 많다. 일본에서는 한국의 코로나19 확진자가 늘고 있다는 것이 화제가 된 모양이다. 한국에 살고 있…

안창림 선수를 둘러싼 보도

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

이번 도쿄 올림픽 때 주목을 받은 선수 중 한 사람은 유도 73kg급 안창림 선수다. 동메달을 땄을 때 한국 언론은 대대적으로 보도했다. 그때 가장 많이 눈에 들어온 말은 일본 귀화 거부라는 말이었다.…

한국과 일본의 '천황' 호칭

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

한국에서 가끔 일왕의 이름이 뭐였죠?라는 질문을 받는다. 바로 답할 수 없으면 일본인 맞아요?라고 의아한 표정을 하는데 사실 일본에서는 천황의 이름이 언론에 나오는 경우가 거의 없다. 한국언론에…

문화예술에 등장하는 성소수자, 변화의 징조?

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

지난해 일본에서는 한국드라마 사랑의 불시착 다음으로 이태원 클라쓰가 인기를 얻었다. 이태원 클라쓰에선 주인공 박새로이(박서준)가 운영하는 포차 단밤 요리사로 트랜스젠더 마현이(이주영)가 등…

#MeToo 그 후… 어떻게 보도하느냐

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

모리 요시로(森喜朗) 전 총리가 여성이 많은 이사회는 회의 진행에 시간이 걸린다 등의 발언으로 여성 비하라는 비판을 받고 도쿄올림픽패럴림픽 조직위원장에서 물러난 이후 일본 신문이나 잡지 등에…

한국 언론이 말하는 일본 '우익'이란?

[언론 다시보기] 나리카와 아야 전 아사히신문 기자

일본 아사히신문 기자를 그만둔 지 4년이 됐지만, 지금도 프리랜서로 아사히신문GLOBE+라는 온라인판에 한국 문화 관련 기사를 연재하고 있다. 그 외에도 아사히신문GLOBE+에서 동아일보 기사…